Tuvimos la oportunidad de reencontrarnos como comunidad durante el mes de noviembre del 2018 en la ciudad de Oaxaca, acompañándonos voluntarios del interior de México, así como de países de Guatemala, España, El Salvador y Paraguay. Como dato adicional, Oaxaca es la entidad con mayor diversidad étnica y lingüística de México.

Este encuentro fue importante para realinearnos como comunidad sumando esfuerzos de buenas prácticas de localización, así como de recomunicar la misión y los valores de Mozilla, donde todos coincidimos en hacer la web más accesible, desde nuestro frente en la inclusión digital de los pueblos indígenas.

Los equipos de localización que asistieron al evento fueron en orden alfabético CH’ol (México), Guaraní (Paraguay), Ixil (Guatemala), Kaqchikel (Guatemala), Mixteco (México), Náhuat Pipil (El Salvador), Náhuatl Sierra norte de Puebla (México), Náhuatl Noroeste de Puebla (México), Paipai (México), Purépecha (México), Tének (México), Triqui (México), Tojolabal (México), Tsotsil (México) y Zapoteco Xhidza (México); donde se capacitó en el uso de Pontoon, se presentó la guía de estilo de como localizar, se presentó la Guía de Mozilla Nativo para nuevos integrantes, reflexión y nueva visión de Mozilla Nativo, así como cada uno de los equipos trabajó en las metas que se establecieron para el evento.

Y como gran cierre, Domingo Hernandez desarrolló durante el evento una extensión para agregar caracteres especiales en Pontoon.

¡Muchas gracias y felicidades a todos por su contribución a Mozilla Nativo!